Go back

Spanish Bilingual Patient Access Representative (eClinicalWorks)

Job Overview

Our client is seeking two highly motivated, patient-focused Bilingual Patient Access Representative to support a busy healthcare practice specializing in pain management and spine care. Acting as an extension of the practice's front desk and patient access team, you will manage new patient referrals, appointment scheduling, confirmation calls, cancellation follow-ups, and general administrative support. 

Schedule: Remote, Full Time | Monday - Friday, 9:00 AM - 5:00 PM EST or 10:00 AM - 6:00 PM EST, with 1 hour unpaid break (40 work hours per week).

  • Saturday Coverage Arrangement: Potential Saturday coverage may be required. Because our client is onboarding two coordinators, schedules may be staggered—one coordinator may be assigned a full Saturday shift and receive a weekday off in exchange, finalized directly with the practice.

Responsibilities:

  • New Patient Outreach & Appointment Scheduling: Monitor incoming patient referrals and assigned lead queues throughout the workday. Promptly contact prospective patients via outbound calls and approved channels, review referral information for missing details, explain appointment procedures and locations, schedule evaluations per provider availability and guidelines, confirm visit instructions, and accurately log all outreach attempts and updates.
  • Appointment Confirmations & Follow-Ups: Conduct outbound confirmation calls to verify upcoming visit details, follow up with unconfirmed patients, flag potential scheduling conflicts or attendance concerns, and maintain accurate records of all confirmation outcomes.
  • Cancellations, Rescheduling & No-Show Recovery: Reach out to patients who canceled, missed appointments, or left scheduling incomplete to encourage rebooking, offer available slots, and minimize schedule gaps to improve patient retention.
  • Patient Information & Referral Coordination: Collect and verify patient demographics, contact details, insurance information, and referring provider data. Identify missing referral documents, medical records, imaging reports, or authorizations, and coordinate with internal departments to resolve documentation gaps and keep records current.
  • Inbound Calls & Administrative Support: Handle inbound patient inquiries and scheduling requests, return voicemails and missed calls, answer referral status questions, coordinate schedule updates with the front desk team, and complete additional administrative tasks as assigned.
  • Compliance & Escalation: Strictly adhere to HIPAA guidelines and patient confidentiality rules using only authorized systems. Do not provide medical advice, interpret records, or make clinical decisions; direct clinical questions to licensed healthcare personnel and escalate insurance, authorization, or complex scheduling issues to the designated team.

Requirements:

  • Fluency in spoken and written English and Spanish with clear, confident communication and strong listening skills.
  • Familiarity with eClinicalWorks (EHR/EMR), Monday.com, Hunter Phone System, Microsoft Outlook, Microsoft Teams, or similar healthcare platforms
  • Strong customer service background and telephone etiquette, including experience handling high-volume inbound and outbound calls.
  • Strong interpersonal skills with the ability to communicate patiently and empathetically with individuals experiencing pain or medical concerns.
  • Exceptional organizational skills, accuracy, and attention to detail when managing patient records and documentation.
  • Proven ability to multitask, manage multiple queues, prioritize time-sensitive tasks, and take ownership of follow-through.
  • Comfort using healthcare software, scheduling platforms, and digital communication tools.
  • Ability to work independently while collaborating effectively with a remote team
  • Reliable high-speed internet connection and a quiet, suitable remote working environment.
  • Strict adherence to HIPAA compliance and patient privacy standards.

Nice to Have Requirements:

  • Previous experience in a healthcare, medical call center, patient scheduling, or appointment-setting environment
  • Immediate availability or ability to start within two weeks

Independent Contractor Perks

  • Permanent work from home
  • Immediate hiring
  • Health Insurance Coverage for eligible locations

Note
Please click the "Apply" button to complete your application, including the assessment questions, technical check, and voice recording. Your hourly pay rate will be established based on your performance in the application process; submissions with all requirements fulfilled will receive priority review.

One application, multiple possibilities: When you apply, our team reviews your background against all current openings, not just this one! If a different role fits your skills, we'll get in touch! We also encourage you to keep exploring our job board and apply directly to any position that excites you.

Spanish Bilingual Patient Access Representative (eClinicalWorks)

Job Category

Administration

Job Type

Full Time (35 hours or more per week)

Work Schedule and Timezone

9:00 AM–5:00 PM EST or 10:00 AM–6:00 PM EST, Monday–Friday, Weekend Coverage: Potential Saturday coverage required

Published on

Nov 20 2026

BruntWork will never ask you for money or any other form of payment. If someone claiming to represent BruntWork is requesting a payment from you, please let us know at applications@bruntwork.co

“BruntWork made the entire recruitment process smooth, transparent, and stress-free. They matched me with a client that genuinely fits my skills and values — and the support didn’t stop at placement... A reliable, professional partner I’d recommend without hesitation.”

— Zyrrah D, Bookkeeper

Google rating
4.9/5
Glassdoor rating
4.9/5